Capítulo 5. Sortilegios Weasley.

[...]
Se hizo un silencio mientras el señor Weasley observaba nervioso a su mujer. Entonces aparecieron dos chicas en la puerta de la cocina, detrás de la señora Weasley: una de pelo castaño y espeso e incisivos bastante grandes, era Hermione Granger, la amiga de Harry y Ron; la otra, menuda y pelirroja, era Ginny, la hermana pequeña de Ron. Las dos sonrieron a Harry, y él les sonrió a su vez, lo que provocó que Ginny se sonrojara: Harry le había gustado desde su primera visita a La Madriguera.

Capítulo 22. Una prueba inesperada.

[...]

Al entrar en la sala común, Harry miró a su alrededor y para sorpresa suya vio que Ron estaba sentado en un rincón alejado, pálido como un muerto. Ginny se hallaba sentada a su lado, hablando con él en voz muy baja.

- ¿Qué pasa, Ron? - dijo Harry al llegar junto a ellos. Ron lo miró con expresión de horror.
- ¿Por qué lo hice? - exclamó con desesperación-. ¡No puedo entender por qué lo hice!
- ¿El qué? - le preguntó Harry.
- Eh... simplemente le pidió a Fleur Delacour que fuera al baile con él - explicó Ginny, que parecía estar a punto de sonreír, pero se contuvo y le dio a Ron una palmadita de apoyo moral en el brazo.
- ¿Que tu qué?- dijo Harry.
- ¡No puedo entender por qué lo hice!- repitió Ron-. ¿A qué he jugado? Había gente (estaba todo lleno) y me volví loco... ¡Con todo el mundo mirando! Simplemente la adelanté en el vestíbulo. Estaba hablando con Diggory. Y entonces me vino el impulso... ¡y se lo pedí!
Ron gimió y se tapó la cara con las manos. Siguió hablando, aunque apenas se entendía lo que decía.
- Me miró como si yo fuera una especie de crustáceo. Ni siquiera me respondió. Y luego... no sé... recuperé el sentido y eché a correr.
- Es en parte una veela- dijo Harry-. Tenías razón: su abuela era veela. No es culpa tuya. Estoy seguro de que llegaste cuando estaba desplegando todos sus encantos para atraer a Diggory, y te hicieron efecto a ti. Pero ella pierde el tiempo. Diggory va con Cho Chang.
Ron levantó la mirada.
- Le acabo de pedir que sea mi pareja - añadió Harry con voz apagada -, y me lo ha dicho.
De pronto Ginny había dejado de sonreír.
- Esto es una estupidez - afirmó Ron-. Somos los únicos que quedamos sin pareja. Bueno, además de Neville. ¿A que no adivinas a quién se lo pidió él? ¡A Hermione!
- ¿Qué?- exclamó Harry completamente anonadado por aquella impactante noticia.
- ¡Lo que oyes! - dijo Ron, y recobró parte del color al empezar a reírse -. ¡Me lo contó después de Pociones! Dijo que ella siemrpe ha sido muy buena con él, que siempre ha ayudado con el trabajo y todo eso... Pero ella le contestó que ya tenía pareja. ¡Ja!. ¡Como si eso fuera posible! Lo que pasa es que no quería ir con Neville... Porque, claro, ¿quién sería capaz de ir con él?

- ¡No digas eso! - dijo Ginny enfadada-. No te rías...

Justo en aquel momento entró Hermione por el hueco del retrato.

- ¿Porqué no han ido a cenar?- les preguntó al acercarse a ellos.
- Porque... (ah, dejen de reírse) porque les han dado calabazas a los dos- explicó Ginny.
Eso les paralizó la risa.
- Muchas gracias, Ginny - murmuró Ron con amargura.
- ¿Están comprometidas todas las guapas, Ron? - le preguntó Hermione con altivez-. ¿Qué, te empieza a parecer bonita Eloise Midgen? Bueno, no se preocupen. Estoy segura que en algún lugar encontrarán a alguien que quiera ir con ustedes.

Pero Ron estaba observando a Hermione como si de repente la viera bajo una luz nueva.
- Hermione, Neville tiene razón: tú eres una chica...
- ¡Qué observador! - dijo ella ácidamente.
- ¡Bueno, entonces puedes ir con uno de nosotros!
- No, lo siento - espetó Hermione.
- ¡Oh, vamos! - insisitó Ron-. Necesitamos una pareja: vamos a hacer el ridículo si no llevamos a nadie. Todo el mundo ya tiene pareja...
- No puedo ir con ustedes - repuso Hermione, ruborizándose -, porque ya tengo pareja.
- ¡Vamos, no te quedes con nosotros! - dijo Ron -. ¡Le dijiste eso a Neville para librarte de él!
- ¿Ah, si? - replicó Hermione, y en sus ojos brilló una mirada peligrosa-. ¡Que tú hayas tardado tres años en notarlo, Ron, no quiere decir que nadie se hay dado cuenta de que soy una chica!
Ron la miró. Luego volvió a sonreír.
- Bueno, bueno, ya sabemos que eres una chica. ¿Y ahora quieres venir?
- ¡Ya se los he dicho! - exclamó Hermione muy enfada -. ¡Ya tengo pareja!

Y volvió a salir como un huracán hacia el dormitorio de las chicas.

- Es mentira - afirmó Ron, viéndola irse.
- No, no lo es - dijo Ginny en voz muy baja.
- Entonces, ¿con quién va? - preguntó Ron bruscamente.
- Yo no se los voy a decir. Eso es cosa de ella - contestó Ginny.
- Bueno - dijo Ron, que parecía extraordinariamente desconcertado -, esto es ridículo. Ginny tú puedes ir con Harry, y yo...

- No puedo- lo cortó Ginny, y también se puso colorada-. Soy la pareja de... de Neville. Me lo pidió después de que Hermione le dijera que no, y yo pensé... bueno... si no es con él no voy a poder ir, porque aún no estoy en cuarto. - Parecía muy triste -. Creo que voy a bajar a cenar - concluyó. Se levantó y se fue por el hueco del retrato, con la cabeza gacha.

Capítulo 23. El baile de Navidad.

[...]

No era tan terrible como había temido, pensó Harry, dando vueltas lentamente casi sin desplazarse (Parvati lo llevaba). Miraba por encima de la gente, que muypronto empezó a unirse al baile, de forma que los campeones dejaron de ser el centro de atención. Neville y Ginny bailaban junto a ellos: vio que Ginny hacía muecas de dolor con bastante frecuencia, cada vez que Neville la pisaba.

Harry Potter y el Cáliz de Fuego.
Copyright © J.K. Rowling, 2000.
Copyright © Ediciones Salamandra, 2002.

Amortentia.org    
Marzo 2010